{"id":607556,"date":"2024-10-09T09:42:34","date_gmt":"2024-10-09T07:42:34","guid":{"rendered":"https:\/\/oxford-international-30th-anniversary.com\/tavlingsregler\/"},"modified":"2025-01-22T11:16:09","modified_gmt":"2025-01-22T10:16:09","slug":"tavlingsregler","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oxford-international-30th-anniversary.com\/sv\/tavlingsregler\/","title":{"rendered":"T\u00e4vlingsregler"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br\/>Artikel 1: \u00d6versikt<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enter for a chance to win either a 5-day trip to New York for 2 people, 1 of 10 smartphones, 1 of 25 Oxford business bags, 1 of 100 Pelikan pens, and 1 of 100 Oxford International Meetingbooks via an instant win competition.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SAS HOLDHAM, med ett kapital p\u00e5 10 315 500 euro, registrerat i handels- och bolagsregistret i Caen under nummer B 352 998 827, f\u00f6retr\u00e4tt av Eric Joan och med huvudkontor p\u00e5 1 rue du Campus, 14200 H\u00e9rouville-Saint-Clair, Frankrike, anordnar en t\u00e4vling med omedelbar vinst med titeln \u201dDelta och f\u00e5 chansen att vinna! En 5-dagars resa till New York f\u00f6r 2 personer, 1 av 10 smartphones, 1 av 25 Oxford business bags, 1 av 100 Pelikan pennor, och 1 av 100 Oxford International Meetingbooks\u201d fr\u00e5n den 1 januari 2025 till den 31 mars 2026, nedan kallad \u2019t\u00e4vlingen\u2019.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artikel 2: Villkor f\u00f6r deltagande<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e4vlingen \u00e4r \u00f6ppen f\u00f6r alla vuxna individer i l\u00e4nder d\u00e4r de marknadsf\u00f6rda produkterna finns tillg\u00e4ngliga, med undantag f\u00f6r anst\u00e4llda hos de organiserande f\u00f6retagen och deras leverant\u00f6rer, samt deras familjemedlemmar. I h\u00e4ndelse av tvist kan bevis p\u00e5 identitet komma att beg\u00e4ras. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deltagandet \u00e4r begr\u00e4nsat till 1 post per unik produktkod.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det \u00e4r str\u00e4ngt f\u00f6rbjudet att spela fr\u00e5n ett konto som \u00f6ppnats f\u00f6r en annan persons r\u00e4kning.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artikel 3: Marknadsf\u00f6ring av t\u00e4vlingen<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The competition will be promoted on the <a href=\"http:\/\/www.oxford-international-30th-anniversary.com\">www.oxford-international-30th-anniversary.com<\/a> website and advertised via a QR Code printed on stickers affixed directly to notebooks from the Oxford International range promoting the competition.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artikel 4: Deltagande<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00f6r att delta m\u00e5ste du <br\/>1. K\u00f6pa eller ta emot en produkt fr\u00e5n Oxford Internationals sortiment med erbjudandet under t\u00e4vlingsperioden.<br\/>2. Mellan den 1 januari 2025 och den 31 mars 2026 kl. 23:59 bes\u00f6ka webbplatsen www.oxford-international-30th-anniversary.com eller skanna QR-koden p\u00e5 produktens klisterm\u00e4rken f\u00f6r att omdirigeras till webbplatsen.<br\/>3. Fyll i registreringsformul\u00e4ret (land, efternamn, f\u00f6rnamn, adress, postnummer, stad, e-post), ange den unika alfanumeriska koden som finns p\u00e5 produktdekalen och bekr\u00e4fta ditt deltagande genom att klicka p\u00e5 knappen \u201dDelta\u201d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4r formul\u00e4ret har fyllts i kommer deltagaren omedelbart att informeras om huruvida han eller hon har vunnit eller f\u00f6rlorat, f\u00f6rutsatt att t\u00e4vlingsreglerna har f\u00f6ljts.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e4vlingsperioden omfattar 236 omedelbara vinstm\u00f6jligheter.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ett instant win-\u00f6gonblick definieras av ett visst datum och en viss tid; vid detta tillf\u00e4lle \u00e4r ett pris p\u00e5 g\u00e5ng. \u00d6gonblicket f\u00f6r omedelbar vinst f\u00f6rblir \u201d\u00f6ppet\u201d tills n\u00e5gon deltar och vinner priset. Om en spelares deltagande sker efter \u00f6ppnandet av ett \u00f6gonblick f\u00f6r omedelbar vinst och inga andra spelare har deltagit mellan det \u00f6gonblick d\u00e5 det \u00f6ppnades och tidpunkten f\u00f6r deras deltagande, vinner spelaren priset.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moment f\u00f6r omedelbar vinst kommer att best\u00e4mmas slumpm\u00e4ssigt.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om den information som l\u00e4mnats \u00e4r felaktig kommer deltagaren att uppmanas att f\u00f6rs\u00f6ka igen och i enlighet med g\u00e4llande regler.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla avbrutna anslutningar kommer att betraktas som ogiltiga.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artikel 5: Tilldelning och leverans av priser<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priserna i t\u00e4vlingen deponeras hos Me Malherbe &#8211; SCP V.L.M.V., associerad kronofogde i Caen, 22 Avenue P\u00e8re Charles de Foucauld &#8211; R\u00e9sidence Harmony &#8211; BP 6008 &#8211; 14061 Caen Cedex 4, Frankrike.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priserna kommer att skickas via e-post till den adress som anges i registreringsformul\u00e4ret inom en m\u00e5nad efter det att deltagandet har bekr\u00e4ftats. Vinnarna kommer att ombes att bekr\u00e4fta sina kontaktuppgifter och ange sitt telefonnummer genom att svara p\u00e5 detta e-postmeddelande. Om vinnaren inte svarar inom tv\u00e5 veckor efter att ha mottagit e-postmeddelandet kommer priset att betraktas som ogiltigt.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priserna kommer att skickas till den postadress som anges i registreringsformul\u00e4ret. Ofullst\u00e4ndigt deltagande eller felaktig information som g\u00f6r det om\u00f6jligt att kontakta den vinnande deltagaren, liksom deltagande av en obeh\u00f6rig person eller bedr\u00e4gligt deltagande, kommer att betraktas som ogiltigt. Priset kommer inte att delas ut.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artikel 6: Priser<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Value including tax)<br\/>&#8211; 1 trip to New York for 5 days\/4 nights for 2 people, including 2 round-trip airfare tickets (excluding school holiday periods in France) in economy class, airport transfers upon arrival and departure in New York, a 4-night stay for 2 people (1 room), and a meal allowance of \u20ac500\/person, totalling \u20ac1,000 including tax, and a New York CityPass. Information on the CityPass can be found at <a href=\"http:\/\/my.citypass.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">my.citypass.com<\/a>. You&#8217;ll find up-to-date information on each attraction, including bookings, entry instructions, opening times and useful tips for planning your visit. Estimated total value including tax: \u20ac5,000.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; 10 smartphones (motsvarande Apple iPhone 15 128 GB), med ett uppskattat enhetsv\u00e4rde inklusive skatt p\u00e5 979 euro.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; 25 Oxford business bags, med ett uppskattat enhetsv\u00e4rde inklusive skatt p\u00e5 79,90 euro.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; 100 Pelikan Ineo pennor, med ett uppskattat enhetsv\u00e4rde inklusive skatt p\u00e5 18,00 euro.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; 100 Oxford International Meetingbooks, med ett uppskattat v\u00e4rde per enhet inklusive moms p\u00e5 14,00 euro.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artikel 7: Utbyte av priser av vinnare<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priser kan inte bytas ut mot deras penningv\u00e4rde eller n\u00e5got annat pris.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artikel 8: Ingen ers\u00e4ttning av priser fr\u00e5n arrang\u00f6rens sida<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SAS HOLDHAM f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att inte ers\u00e4tta det vunna priset med ett pris av likv\u00e4rdigt v\u00e4rde eller att betala vinnaren motsvarande pris i kontanter.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artikel 9: Arrang\u00f6rens ansvar<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The organisers may not under any circumstances be held responsible in any way whatsoever for malfunctions linked to Internet connections during participation in the competition, nor for the postponement and\/or cancellation and\/or modification of the operation for reasons beyond its control.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The organising company will not be held liable for any event for which it is not responsible, particularly in the event of poor delivery of mail, the unavailability of the application dedicated to the competition (<a href=\"http:\/\/www.oxford-international-30th-anniversary.com\">www.oxford-international-30th-anniversary.com<\/a>), technical failure making it impossible to continue the competition, Internet network malfunctions preventing the competition from running smoothly, interruptions, data transmission delays, failures of the participant&#8217;s computer or any other problem related to communication networks, servers, Internet access providers, computer equipment or software, the loss of any data, the consequences of any virus, anomaly, technical, hardware or software failure of any kind that has prevented or limited the possibility of participating in the competition or has damaged a participant&#8217;s system, errors in the routing of the prizes, the loss of the prizes when they are dispatched, their non-receipt or deterioration, their late delivery.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is the responsibility of all participants to take all appropriate measures to protect their own data and\/or software stored on their computer equipment against any attack. The connection of any person to the site and participation in the competition is done under the entire responsibility of the participants.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det \u00e4r str\u00e4ngt f\u00f6rbjudet att p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt \u00e4ndra eller f\u00f6rs\u00f6ka \u00e4ndra de t\u00e4vlingssystem som erbjuds, s\u00e4rskilt i syfte att \u00e4ndra resultaten eller n\u00e5got annat element som avg\u00f6r resultatet av t\u00e4vlingen och vinnarna av t\u00e4vlingen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The organising company reserves the right to exclude from the competition and take legal action against any person who has attempted to cheat or disrupt the smooth running of the competition. A winner who has cheated will be automatically stripped of any prize.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The organiser reserves the right to suspend, interrupt, cancel or extend, at any time, the competition, as well as to modify the conditions thereof, if circumstances so require, and without its liability being incurred and without any compensation being claimed by the participants.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artikel 10: Inl\u00e4mning av t\u00e4vlingsregler<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Participants in this competition accept all of these rules, which are filed with Me Malherbe &#8211; SCP V.L.M.V., associated bailiffs in Caen, 22 Avenue P\u00e8re Charles de Foucauld &#8211; R\u00e9sidence Harmony &#8211; BP 6008 &#8211; 14061 Caen Cedex 4, France.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It can be consulted free of charge on the <a href=\"http:\/\/www.oxford-international-30th-anniversary.com\">www.oxford-international-30th-anniversary.com<\/a> site for the duration of the competition and sent free of charge on written request to the address of the organising company.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artikel 11: Godk\u00e4nnande av reglerna<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deltagande i denna t\u00e4vling inneb\u00e4r ett fullst\u00e4ndigt godk\u00e4nnande av de villkor som anges i dessa regler. SAS HOLDHAM kommer inte att besvara n\u00e5gra fr\u00e5gor (skriftliga eller per telefon) om tolkningen eller till\u00e4mpningen av reglerna eller t\u00e4vlingens villkor och mekanismer under hela t\u00e4vlingens l\u00f6ptid. SAS HOLDHAM kommer att vara den enda och o\u00e5terkalleliga skiljedomaren f\u00f6r alla fr\u00e5gor som r\u00f6r till\u00e4mpningen av dessa regler eller alla fr\u00e5gor som kan uppst\u00e5 som inte l\u00f6ses genom dessa regler. Inga tvister eller anspr\u00e5k som uppst\u00e5r efter t\u00e4vlingens slut kommer att godtas. Inga skriftliga eller telefoniska f\u00f6rfr\u00e5gningar om information om operationen kommer att besvaras.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Participants authorise all checks concerning their identity and contact details, any false or erroneous indication of identity or address will automatically result in elimination from participation.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artikel 12: Dataskydd<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personal data collected in the participation form are mandatory to participate in the competition. It is intended for the organising company, for the sole purpose of participating in the competition, managing the winners, and awarding prizes.<br\/>The data will only be kept for 30 days from the end of the competition for the sole purpose of running the competition and will not be used for commercial purposes. By ticking the box &#8221;I agree to receive information from the organiser&#8221;, participants agree to their email address being kept for the purposes of sending out the Oxford newsletter. In accordance with the provisions of the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libert\u00e9s), any person completing a participation form has the right to access, rectify or delete any personal data collected by the organising company. These rights may be exercised by sending a written request to the following address: Agence Caennaise Mediapilote, 12 rue Bailey, 14000 Caen, France.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Persons who exercise their right to have their personal data deleted before the prizes are awarded shall be deemed to have withdrawn their participation.<br\/>This use does not confer on the winners any right to remuneration or benefit whatsoever other than the award of the prize won.<br\/>Participants authorise all verifications concerning their identity and age. Any false indications of identity or address will result in the immediate elimination of their participation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artikel 1: \u00d6versikt Enter for a chance to win either a 5-day trip to New York for 2 people, 1 of 10 smartphones, 1 of 25 Oxford business bags, 1 of 100 Pelikan pens, and 1 of 100 Oxford International Meetingbooks via an instant win competition. SAS HOLDHAM, med ett kapital p\u00e5 10 315 500 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-607556","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oxford-international-30th-anniversary.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oxford-international-30th-anniversary.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oxford-international-30th-anniversary.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oxford-international-30th-anniversary.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oxford-international-30th-anniversary.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607556"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/oxford-international-30th-anniversary.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":607999,"href":"https:\/\/oxford-international-30th-anniversary.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607556\/revisions\/607999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oxford-international-30th-anniversary.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}